French-Polish translations for de temps à autre

czasamiNależy o tym pamiętać, a czasami wydaje mi się, że konsumentom nie poświęca się tyle uwagi, ile to konieczne. Il importe de le rappeler, puisqu'il me semble que, de temps à autre, le consommateur ne bénéficie pas de toute l'attention requise. Niestety państwa członkowskie nie zawsze wdrażają zintegrowane wytyczne na rzecz wzrostu i zatrudnienia i tylko czasami czynią to, raczej nieśmiało. Malheureusement, les États membres ne mettent pas toujours en œuvre les lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi, ou ne s'y appliquent que très timidement de temps à autre.
niekiedyNie chodzi o odległe miejsce o niewielkim znaczeniu, które tylko niekiedy przykuwa naszą uwagę. Il ne s'agit pas d'un quelconque endroit lointain de peu d'importance qui attire de temps à autre notre attention.

Dictionary